µo¥ZÃã Logo
Health Protection News

·sª¾

Âå¾Ç·sª¾
¤úÂå·sª¾
ÃĪ«·sª¾
ºû¥L©R·sª¾
¯óÃÄ·sª¾

Âå ÃÄ °Ý µª

Áʪ«¼s³õ

ºõ­¶®iµø

µ½®Ñ

¦³¸Ü­n»¡

ªk«ß¥Üª¾

¤ê ¤ê ¬O ¦n ¤ê

Health Protection News
°· ±d «O °· ·s ª¾
Copyright © 1997

®a®x¤ú¾¦«O°·Å@²zª`·N¨Æ¶µ

§õ©úÁo¿ ¤úÂå®v

 ®a®x¤ú¾¦«O°·Å@²zª`·N¨Æ¶µ¡F      

 ¤U­±³o¨Ç°ÝÃD§Aª¾¹D¶Ü?

 (¤@)¤E·³¥H¤Uªº«Äµ£¡A¦Ê¤À¤§¤K¤Q¡A¦³³E¤ú©Î¨ä¥L¤fµÄ¯e
¯fO
 
(¤G)¬ü¤fªº¦¨¦~¤H¡A¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤­¥H¤W¡A¦³³E¤ú©Î¨ä¥L¤f
µÄ¯e¯f¡C
 
(¤T)¶W¹L¤G¤d¸Uªº¬ü°ê¦¨¦~¤H¡AÀ¹¦³¥þ¤f°²¤ú©Î¬¡°Ê°²¤ú
,©T©w°²¤ú¡C

 §A©M§Aªº«Ä¤l¡A¥²¶·±q(¤@)¥¿½T²M¬~¤ú¾¦¡C(¤G)¿ï¾ÜÄá
¨ú¦³¯q¤ú¾¦ªº­¹ª«¡G¨â¤è­±µÛ¤â¡A¨Ó±±¨î³E¤ú¤ÎÉIµÄ¯e¯f¡C

 §i¶D§Aªº«Ä¤l¡A¤ú¯f¦p¦óµo¥Í¡G
 
(¤@)¦³¨âºØ¤ú¯f¡A¤@ºØ¬O¤ú¾¦¥»¨­ªº³E¤ú(DECAY)¡A¥t¤@
ºØ¬O¤ú¾¦©P³òªº¤úÅi²Õ´ªº¯e¯f¡A¤úÅiª¢(GINGIVITIS)¡A§óÄY
­«·|²£¥Í¤ú©P¯f(PERIODONTITIS).
 
(¤G)¤ú«¯(PLAGUE)¬O¤@ºØÖ߸Yªº²Gª¬²Õ´¡Aµ²¦X¦s¿n¦b¤ú
¾¦ªº®Ú³¡©P³ò¡A¤º¦³²Óµß¡A·|¤Þ°_³E¤ú,¤úÅiª¢,¤ú©P¯f¡C
 
(¤T)¤ú«¯¥[¤W¿}ªº¹s­¹¡A²£¥Íµo»Ã,²£¥Í»Ä©Ê¡A¯}Ãaªí¼h
ªºµW·ã½è¡A¤Þ°_³E¤ú¡C

 (¥|)¤ú«¯ªº²Óµß¡A²£¥Í»Ä©Ê¡A¯}Ãa¤úÅi³n²Õ´¡A¤Þ°_¤úÅi
ª¢,¤ú©P¯f¡C

 ¦p¦ó¨Ó¯}Ãaµß«I¥Ç¤ú¾¦ªº¹Lµ{©O¡H

(¤@) ©Ò¦³ªº²Óµß¡A¥²¶·¨C¤Ñ±q¤ú¾¦ªº¨C­Óªí­±¤W¡A²M¨ê°£¥h¡C

(¤G) ÁקK¸g±`­¹¥Î¡A§t¦³¿}¥÷ªº¹s­¹¡A¿}¥÷¬O²Óµß³Ì·Rªº¡C

(¤T) °²¦p¦Y¹s­¹¡A­¹«á¡A¨³³tº¤¤f¨ê¤ú¡A¥Î¤ú½u²M°£¤úÁ_¡C

(¥|) ­n¨C¤ÑºÉ¤ß¤O¡AºûÅ@²M¬~¤ú¾¦¡Aªø«O¤ú¾¦°·±d¡C

 ®a®x¤ú¾¦«O°·Å@²zª`·N¨Æ¶µ¡F      
 
 ( l)¤ú«¯Åã¥ÜÃľ¯(DISCLOSING TABLETS)¡A¦b¨ê¤ú«e¡AÄZ
 ¸HµM«áº¤¤f¡A¤ú«¯¤W·|ªg¤W¯»¬õªº¦â¯À¡A¥ç§Y²ÓµßÖߦb¤ú¾¦¤W 
 ªº³¡¦ì¡AµM«á¥Î¤ú¨ê¤Î¤ú»I¨ê¬~¤ú¾¦¡A¥²¶·±N¯»¬õ¦â¯À¤]¨ê¬~ 
¥h°£¡A¦p¦¹¦³²Óµßªº¤ú«¯¤]±N²M°£¥ho     
  
(¤G)¤ú¨ê(TOOTHBRUSH)¡A¥Î¤¤µ¥³n¤òªº¤ú¨ê¡A¥H¤Î¤ú¨ê¤ò
 ÀY¬O¶ê¶wªº (ROUNDED¡BEND BRISTLES)¡A¤òÀY¬O¥´«G¥­·Æªº¶ê
 ¶w¤òÀY¡AÌĤî¤Á³ÎµW·ã½è¡A¨¾¤î¤ú¾¦³Q¤Á³Î¦¨¥W³´ªº·¾¼Ñ¡A¦]
¬°¥W³´·¾¡A·|´Ý¦s­¹ª«¡A¤Þ°_³E¤ú,¤úÅiª¢,¤ú¾¦§N¼ö¹L±Ó¡C
 
 (¤T)¤ú½u(DENTAL FLOSS)¡A¥Î¨Ó²M°£¤ú¾¦»P¤ú¾¦±µÁ_³Bªº
­¹ª«¡A¨¾¤î³E¤ú¥H¤Î¤úÅi¯e¯f¡C¨ú¥Î¤Q¤K­^¦T¥ª¥kªø«×ªº¤ú½u
 ¡A±N¨âÀY½u§À¡A¶¦b¨â¤âªº¤¤«ü¡A¨C­Ó¤¤«ü¶¤@­Ó½u§À¡AµM«á
¥Î¤j©æ«ü¥H¤Î­¹«ü¡A«ù¦í½u¡A¥Î«e«á©Ô°ÊªºÀ£¤O¡A»´»´À£¶i¤J
¤ú¾¦»P¤ú¾¦ªº¶¡»ØÁ_¡A«e«á¦ª°Ê¡A²M°£¥X­¹ª«¤Î¤ú«¯¡C
 
 (¥|)¤ú»I(TOOTHpASTE)¡A¥Î§t¦³¬t¤Æª«ªº¤ú»I¡A¥H¤Î§t¦³
³n¤Æ¤úµ²¥Ûªº¤ú»I¡A©ó¨C¤Ñ¦­±á,ºÎ«e,¤TÀ\«á,¨ê¬~¤ú¾¦
 ¨C¤Ñ¦b®aª`·N¤ú¾¦«O°·¡A¤@¥¹µo²{¤úÅi¬y¦å,¤fµÄÉI¯ä¨ý¹D
 ,§N¼ö¹L±Ó,©CÄZ­¹ª«¯kµh¡A¥²¶·°¨¤W¥´¹q¸Ü©M¤úÂå®v¬ù¶E¡C
 ¹w¨¾«Ü­«­n¡A¤p¯f¦­Âåªv¤]«Ü­«­n¡A ´î¤Ö¯kµh¡A´î¤Öªá¥¨ÃBªºÂåÀø¶O¡C

 ¥u¦³§A¯à¹w¨¾¤fµÄ¤ú¾¦¯e¯f¡A¦b§A¦Û¤vªº¤fµÄ¤º¡C

¨}¦nªº¦X§@¬OªvÀø¦¨¥\ªº°ò¦¡C

§ó ¦h ·s ª¾

¥°·~
°·±d°òª÷·|
Æg§U
Æg§U
Áp·ù
Áp·ù
Áp·ù