µo¥ZÃã Logo
Health Protection News

·sª¾

Âå¾Ç·sª¾
¤úÂå·sª¾
ÃĪ«·sª¾
ºû¥L©R·sª¾
¯óÃÄ·sª¾

Âå ÃÄ °Ý µª

Áʪ«¼s³õ

ºõ­¶®iµø

µ½®Ñ

¦³¸Ü­n»¡

ªk«ß¥Üª¾

¤ê ¤ê ¬O ¦n ¤ê

Health Protection News
°· ±d «O °· ·s ª¾
Copyright © 1997

¨ê¤ú«eº¤¤fÃĤô¡A¥h°£¤úµß´³¡A¤úµ²¥Û¡C

§õ©úÁo¿ ¤úÂå®v

 ¨C¤@­Ó¤H³£»Ý­nª¾¹D¡AÃö©óÉIµÄ¤ºªº¤ú¾¦ªí­±¤úµß´³(PLAQUE)
¥H¤Î¦p¦ó¥hÒ\¤úµß´³¤Î¤úµ²¥Û¡A¹ï©óºû¶D¤ú¾¦ªº°·±d¬O«Ü­«
­nªºÉIµÄ½Ã¥Í¤èªk¡A¥H¤Î¹w¨¾¤ú¶g¯f¡C

 ¤úµß´³¬O¨C¤ÀÄÁ¦b¶i¦æ§Î¦¨ªº¡A¨C¤p®É¤£°±¡A¨C¤Ñ¤£Â_¡A¼W
¥Í¦s¦bÉIµÄ¤ºªº¤ú¾¦ªí­±¤W¡C°²¦p¨S¦³¾A®É¾A·íªº²M°£¡AºûÅ@
ÉIµÄªº½Ã¥Í¡A¤úµß´³·|²£¥Í«Ü¦hªº¤f±±¯e¯f¤Î³E¤ú¡C¥H¤U´XºØ
ºûÅ@ÉIµÄ°·±d¡A¥h°£¤ú¯ô´³ªº¤èªk¡A¹ï©ó§A¦³²ö¤jªºÀ°§U¡C

 ®Ú¾Ú¬ü°ê¤úÂå®v¨ó·|ªº¬ã¨s¡A¤Þ°_ÉIµÄ¯e¯f¡A²{¤µ¤ú¬ì³ÌÄY
­«ªº°ÝÃD¡A¤£¬O³E¤ú¡A¤£¬O¤úµ²¥Û¡A¦Ó¬O¤úµß´³¡C

 ¤°»ò§Î¦¨¤úµß´³©O?

¥¦¬OÉIµÄ²Óµß¦b¦s¯dªº­¹ª«Ö߸Y²G§Î¦¨
ªº³n¦ÓÖߪº¶À¦âªº´³ª¬ª«¡C¥Ñ©ó¿}¥÷¤Î¾ý¯»¥H¤Î²Óµßªº§@¥Î¡A
§Î¦¨»Ä©Êª«½è¡A·|¤Þ°_µW·ã½èªº¯}Ãa¡A¤Þ°_³E¤ú¡C¤ú¯ô´³¥[¤W
¤ôªº¶t½è¨I¾ýª«¡AºCºC§Î¦¨µw¤Æªº¤úµ²¥Û(TARTAR)ª«½è¡A·|¤Þ
°_¤úÅi³n²Õ´ªº¯}Ä[¡A¤Þ°_¤ú¶g¯f (PERIODINTITIS)¡A¤úÅi¬y
¦å,¬yÁw,¸~µÈ,¤úÅiµäÁY,¤ú®ÚÅS¥X,¤ú¾¦·n°Ê,²æ¸¨¤ú¾¦

 ¤úµ²¥Û¡G

¬O¶t¤Æµw¤Æªº¤úµß´³¡A¥²¶·½Ð¤úÂå®v¥Î¶W­µªi¾_Àú
¾¹©Î¤â¥Î¨í°£¾¹¨Ó²M°£°®²b¡A¥²¶·¨C¥b¦~¨ì¤úÂå®v³B¥h²M°£¡A
¥H¨¾¤î¦h¦~¿n¦s«p¶Âªº¤j¶ôµ²¥Û¡A¤Þ°_¤f¯ä¤Î§óÄY­«ªºÉIµÄ¯e
¯fo   

 ¤ú¶g¯f¡G

¬O¤ú¾¦¶g³òªº¤úÅi³n²Õ´¥H¤Î°©Àfµw²Õ´ªº¯e¯f¡C
¥¦·|³y¦¨¤úÅiµäÁY,¤úÅi¸~µÈ,¬y¦å¡B¯ä¨ý,¤ú¾¦ÃP·n,¤ú¶¡
»ØÅܤj¼eÃP¡A¥²¶·¥Ñ¤úÂå®vÀˬd¶EÂ_,Â_©wµo¯fÄY­«ªºµ¥¯Å¡C

 ³E¤ú¡F

¬O¤ú¾¦µW·ã½èªº¯}Ãa¡A¥Ñ©ó¤úµß´³¤ºªº²Óµß»P­¹ª«¤Þ
°_ªº»Ä©Êª«½è¡A¯}ÃaµW·ã½è¡A·|¯kµh¡C¤ú¶g¯f¦b¦­´Áªº«I¥Ç¬O
¤£·|¯kÚ±¡A³o¬O¨âªÌªº¤£¦P¤§³B¡C

 ÁöµM¨C¤Ñ¨ê¤ú¤Î¥Î¤ú½u²M°£¤úµß´³¡A¦ý¬O¤úµß´³¤´µM·|¿n¦s
°_¨Ó¡A©Ò¥HÁÙ¬O¥²¶·¨C­¹«áº¤¤f¤Î¤TÀ\«á,¦­°_ºÎ«e,¤ú¨ê
,¥Î¤ú½u²M°£¤ú¶¡Á_¡C¨C¥b¦~¨ì¤úÂå®v³BÀˬd¡A²M°£¤úµ²¥Û¡A
¥H¤ÎÀˬd¬O§_¦³³E¤ú¡C¨C¤T­Ó¤ë´«·sªº¤ú¨ê¡Aª½¥ßªº¨ê¤ò¡A¤~
¦³²M°£ªº®ÄªG¡C

 ¦³¤@ºØ¶i¨Bªºº¤¤f¤ô¡A¦b¨ê¤ú¥H«e¡A¼íÀã³n¤Æ¤úµß´³¡A¨Ï®e
©ö¨ê¤úµß´³¡C³oºÙ¬°¨ê¤ú«eº¤¤f¤ô(PRE-BRUSHING RINSE)o¦]
¬°¥¦¬O²GÅ麤¤f¤ô¡A¯à¹F¨ì¤ú¾¦ªº¦U­Ó¶¡Á_¤Îªí­±¡AÃP²æ³n¼h
ªº¤úµß´³¡A³n¤Æ¸Ì¼hªº¤úµß´³¡A¨Ï¤§®e©ö¨ê°£°®Ðä¡C

 ¦p¦ó¨Ï¥Î¨ê¤ú«eº¤ÉI¤ô¤B¦b¨ê¤ú«eªº¤T¤Q¬í¡A¨Ï¥Îº¤ÉI¤ô¡A
³n¤Æ¤úµß´³¡A¥h°£¤W¼h¤úµß´³¡A³n¤Æ¤U¼h¤úµß´³¡A¨Ï¤§®e©ö¨ê
°£°®Ðä¡A¥H¤Î¨Ö¥Î¤ú½u²MÒ\¤ú¶¡Á_»Øªº¤úµß´³¡C

 «Ü¦h¤úÂå®v²{¦b±ÀÂË·sªº¥h°£¤úµß´³¤èªk¡Bº¤ÉI,¨ê¤ú,¤ú
½u(RINSE¡BBRUSH¡AFLOSS)¡A¥Î¤@ºØ·sªº³n¤Æ¤úµß´³ªº¨ê¤ú«eº¤
ÉI¤ô (PLAX)¥H¤Î·s¦¡¨ê¤ú(PLAX TOOTHBRUSH)¨ÓºûÅ@ÉIµÄ¤ú¾¦
°·±d¡C

¨}¦nªº¦X§@¬OªvÀø¦¨¥\ªº°ò¦¡C

§ó ¦h ·s ª¾

¥°·~
°·±d°òª÷·|
Æg§U
Æg§U
Áp·ù
Áp·ù
Áp·ù